Que desvalorização da moeda na Argentina significa para o vinho

RELACIONADO ...

1. A grande novidade da Argentina esta semana é que o banco central permitiu que a moeda do peso caísse em relação ao dólar. Este é um momento decisivo para os argentinos, mas também pode afetar os consumidores de vinhos americanos.

2. Nos últimos dois anos, o banco central da Argentina tem usado suas reservas para comprar pesos, sustentando o valor da moeda nos mercados globais. O governo manteve um peso supervalorizado em parte para disfarçar a inflação criada por seus enormes programas de gastos. Mas nem todo mundo conseguiu usar o peso supervalorizado para comprar moedas mais seguras, como dólares; o governo adotou várias medidas para impedir que os argentinos vendessem seus pesos.

3. Devido aos rígidos controles sobre a compra de dólares pela taxa de câmbio oficial, surgiu um mercado negro de dólares. Os argentinos precisavam gastar mais pesos para comprar um dólar do mercado negro (ou dólar "azul"), mas muitos decidiram que ainda valia a pena comprar importações ou defender-se contra futuras incertezas. Obviamente, se o governo permitir que o peso flutue nos mercados globais, seu valor cairá para algo próximo à taxa de câmbio do mercado negro.

4. Foi o que aconteceu nesta semana. Sem aviso, o banco central parou de intervir para reforçar o peso e caiu mais de 10% em um dia. O resultado imediato é que as importações são mais caras para os argentinos e as exportações argentinas são mais baratas para os estrangeiros. Em princípio, isso poderia beneficiar tanto os produtores de vinho argentinos quanto os americanos. Os produtores de vinho podiam receber mais pesos por cada dólar de vinho vendido e os consumidores podiam ver preços mais baixos ao mesmo tempo.

5. Na prática, as coisas nem sempre correm tão bem. Existem distribuidores no meio que podem aproveitar alguns dos benefícios dos produtores de vinho e dos consumidores; os preços do vinho são notoriamente lentos para responder às flutuações nas taxas de câmbio. E os produtores de vinho terão que pagar mais pelas coisas que importam, principalmente barris feitos com carvalho francês e americano.

6. Se o peso continuar a cair - a taxa do mercado negro hoje ficou em torno de 12 por dólar, em comparação com a taxa oficial de cerca de 8 -, então podemos ver mais vinhos jovens e sem molho saindo da Argentina em um futuro próximo. Eles devem ser vendidos a preços ligeiramente mais baixos que seus equivalentes atuais. O preço dos vinhos carvalhos não deve mudar muito, pois o custo dos barris não aumentou quando medido em dólares.

7. Tudo isso será verdade se a Argentina conseguir evitar uma espiral de taxas de câmbio em queda e aumento de preços, o que nem sempre foi possível evitar no passado. Os altos e baixos da economia argentina são um desafio constante para os exportadores de lá, e nosso coração se dirige às vinícolas que precisam enfrentar mais uma tempestade que não está provocando. A melhor maneira de ajudá-los é continuar desfrutando de seus vinhos. Salud!

8. A grande novidade da Argentina esta semana é que o banco central permitiu que a moeda do peso caísse em relação ao dólar. Este é um momento decisivo para os argentinos, mas também pode afetar os consumidores de vinhos americanos.

9. Nos últimos dois anos, o banco central da Argentina tem usado suas reservas para comprar pesos, sustentando o valor da moeda nos mercados globais. O governo manteve um peso supervalorizado em parte para disfarçar a inflação criada por seus enormes programas de gastos. Mas nem todo mundo conseguiu usar o peso supervalorizado para comprar moedas mais seguras, como dólares; o governo adotou várias medidas para impedir que os argentinos vendessem seus pesos.

10. Devido aos rígidos controles sobre a compra de dólares pela taxa de câmbio oficial, surgiu um mercado negro de dólares. Os argentinos precisavam gastar mais pesos para comprar um dólar do mercado negro (ou dólar "azul"), mas muitos decidiram que ainda valia a pena comprar importações ou defender-se contra futuras incertezas. Obviamente, se o governo permitir que o peso flutue nos mercados globais, seu valor cairá para algo próximo à taxa de câmbio do mercado negro.

11. Foi o que aconteceu nesta semana. Sem aviso, o banco central parou de intervir para reforçar o peso e caiu mais de 10% em um dia. O resultado imediato é que as importações são mais caras para os argentinos e as exportações argentinas são mais baratas para os estrangeiros. Em princípio, isso poderia beneficiar tanto os produtores de vinho argentinos quanto os americanos. Os produtores de vinho podiam receber mais pesos por cada dólar de vinho vendido e os consumidores podiam ver preços mais baixos ao mesmo tempo.