Chile avança nos direitos LGBTI

RELACIONADO ...

1. Há um ano, escrevi sobre a aprovação do Senado chileno de uma medida que apoiava a "Idéia de um acordo de parceria para a vida". Essa votação marcou um grande avanço em um processo legislativo que agora me alegra dizer que foi aprovado na quarta-feira pelo Congresso chileno. O projeto permitiria que casais do mesmo sexo entrassem em uniões civis, totalmente reconhecidas pelo Estado.   A Comissão Internacional dos Direitos Humanos de Gays e Lésbicas aplaudiu o voto da legislatura chilena para permitir a união civil de todas as pessoas, incluindo casais do mesmo sexo por um bom motivo. A decisão histórica concede status legal à coabitação estável e permanente por duas pessoas, sem considerar o sexo ou o sexo da pessoa. Embora a lei não legalize o casamento entre pessoas do mesmo sexo, é um grande avanço para chilenos e famílias lésbicas, gays, bissexuais, transgêneros e intersexuais e famílias. Ele garante muitos benefícios e direitos legais para os parceiros da união civil nos termos da lei.

2. O mais importante é que a lei expande o conceito de família, garantindo que o status legal da família dos indivíduos que ingressam em uniões civis seja modificado no Registro Civil e exigindo que os Tribunais da Família implementem os novos processos . Grupos da sociedade civil trabalharam muito e arduamente para alcançar essa expansão do conceito de família. De acordo com essa lei, as crianças que vivem com casais coabitantes serão consideradas parentes por afinidade e, e, se os pais de uma criança ficarem incapacitados, um juiz de família terá o poder de conceder a custódia de um parceiro civil, sem dar prioridade a laços familiares biológicos. Essa lei também garante benefícios aos parceiros, previdência social e benefícios de seguro de vida. Este é um tremendo avanço para todas as famílias chilenas.

3. A aprovação deste projeto mostra a dedicação da sociedade civil chilena e a vontade política do governo. Enquanto vemos essa decisão positivamente, também reconhecemos os limites legais das parcerias civis. Embora este projeto de lei conceda aos parceiros civis quase todos os direitos e benefícios dos casais, o objetivo final deve ser a igualdade total perante a lei, o que inclui a possibilidade de casamento.

4. A Câmara dos Deputados do Chile aprovou o projeto com 78 votos a favor, após a aprovação do Senado. Essa etapa legislativa final dá luz verde para que o projeto se torne lei com a assinatura da Presidente Michelle Bachelet. Segundo relatos da imprensa, a Presidente Bachelet garantiu que assinará a lei. O texto aprovado vem após quatro anos de deliberação e baseia-se em recomendações de organizações da sociedade civil, incluindo a Fundação Iquales, uma organização chilena, que trabalha com pesquisa, extensão, educação e desenvolvimento de políticas e leis públicas para alcançar a inclusão total da diversidade sexual na sociedade chilena. A Fundacion Iquales liderou os esforços das organizações LGBTI para modificar o projeto de lei original, de modo a refletir mais de perto os princípios de igualdade e não discriminação.

5. Karen Atala, juíza chilena, membro do conselho da Fundacion Iguales e ganhadora do IGLHRC Celebration of Courage Award em 2013, disse: "A comunidade LGBTI, nossos parceiros e famílias estão começando a Onze anos se passaram desde que a Suprema Corte do Chile decidiu tirar minhas filhas de mim por causa dos estereótipos e preconceitos predominantes. Foram os preconceitos - e não nossas vidas - que tornaram as relações lésbicas ilegítimas e consideraram nossas famílias como anomalias. Esta lei nos dá legitimidade. Ainda estamos trabalhando para obter todos os direitos do casamento. Não descansaremos até obtermos o reconhecimento legal completo do casamento, afiliação e adoção. "

6. Estamos orgulhosos e agradecidos pela luta legal em que Karen Atala, suas filhas e as comunidades LGBT e feministas internacionais prevaleceram ao ver seu caso levado a uma resolução positiva A ordem da Corte Interamericana Human e as ações que se seguiram no Chile estabeleceram as bases para a recente lei que permite uniões civis para todas as pessoas no Chile. Nós, da Comissão Internacional de Direitos Humanos para Gays e Lésbicas, esperamos que isso agora dê apoio a novos avanços que levem à plena igualdade para todos. [! 22385 => 1130 = 1!